德文公证翻译件

摘要：文章讨论了签证申请过程中户口本翻译的问题，包括翻译格式、翻译内容以及是否需要翻译等。文章指出，申请不同国家的签证，翻译要求可能有所不同。申请法国签证时，翻译可以在电脑上完成并打印出来；而申请芬兰签证时，可以直接在户口本复印件上翻译。对于户口本翻译的内容，需根据具体情况分析，如贷款担保人与签证申请者的关系、是否提供出生证明或亲属关系公证等。此外，文章还提到了新政策下，户口本正本和翻译件是必需的。对于翻译语言，作者只熟悉英文、西班牙文、意大利语和德文，可以协助翻译其他规范字。最后，文章强调了因购房入户而进行的户口本迁移以及中学签证页翻译样版上的评价语问题。