摘要：本文涉及离婚证的公证书、离婚有效证件、译成汉语的材料、大一寸照片等所需材料。申请离婚协议书公证需提交相关证件和证明材料，包括身份证、户口本、结婚证、离婚证等。公证过程中需核查当事人真实身份和离婚情况，宣传法律法规，询问财产和债务处理决定等。离婚协议书公证是自愿行为，法律法规对公证无硬性规定，但当事人可自行决定公证。公证费用因省份而异，一般民事法律协议书的公证费用为200元。
