高中毕业证公证

摘要：本文是关于高中毕业证书的英文翻译。文中提到了毕业生的基本信息、学习经历和毕业证书的颁发。证书包含必修和选修课程、综合素质评价，以及校长的签字和市教育局的验印。关于翻译，需前往公证处进行官方翻译，个人翻译无效。公证书上需有公证处的章、公证员的签章和公证处的钢印方为有效。最后提到出国留学时，整个翻译证书都需要盖章。

文章摘要：
文章介绍了多起涉及公证的欺诈事件，包括伪造墓碑照片、假毕业证、假身份等骗取公证书的情况。公证处在面对这些欺诈行为时采取了多种措施，如引进身份证识别仪和人脸识别仪，提高公证员的业务能力等。文章指出，骗取公证书的行为频繁发生的主要原因是公证人处境尴尬、违法成本过低以及群众法律意识薄弱。公证人提醒公众，虚构事实或提供虚假证明材料骗取公证文件是违法行为，需承担相应法律责任。