毕业证公证词法语样本(毕业证怎么公证)

文章摘要:本文总结了关于毕业证书公证词法语样本的答案,包括高中毕业证书公证的法语翻译和其他相关证书的法语翻译。文章提醒读者这些翻译是文件翻译,需要注意格式和准确性。同时提供了证书中文名称和法语翻译的对照,如出生公证、毕业证书公证、成绩单公证、法语学习证书和健康证书等。最后,文章强调了对于高中毕业证书公证法语翻译的说法,以及对于法国特有的高中毕业考试证书的说法。

最近,许多用户正在寻找关于毕业证公证词法语样本的答案。今天,毕业证书样本网总结了几个答案供您解释!97%的新客户认为,公证处讨论毕业证公证词法语样本的知识和英文毕业证书值得一读!

高中毕业证公证中几句话的法语翻译

1.兹证明保定金帆中学于2010年6月3日颁发的杨鼎XX毕业证书原件与前一份一致,原件属实。

毕业证公证词法语样本(毕业证怎么公证)

Nouscertifionsconformelacopiedudipl?medefind'étudesn°XXdélivréà

YANGDingle3juin2010parlEcolesecondaireJinfandeBaoding.

2.加盖普通高中毕业证书专用章(钢印)

Cachetimpriméréservéauxdipl?mesdefind'étudessecondaires

3.粘贴考试成绩,加盖成绩证明印章

Bulletindenotesaveccachet

出生公证、毕业证书公证、成绩单公证、法语学习证书、健康证书

如题,再次提醒:这些都是文件,尤其是前几个,请不要把我翻成任何动作,等等~Acteauthentiquedenaissance

Acteauthentiquededipl?me

Acteauthentiquedeslistesdesrésultatsd'études

Certificatdel'rentissagedelalanguefran?me

Acteauthentiquedeslistesdesrésultatsd'études

Certificatdel'rentissagedelalanguefran?aise

Certificatdesanté!

我很荣幸能为你回答。

格式:证书中文名称:法语翻译(直译)

出生公证:Certificatdenaissance(出生证明)

毕业公证:l'obtentiondudipl?medenotaire(毕业公证)

成绩单公证:Transcriptions(成绩单)

法语学习证明:Certificatd'rentissagedufran?ais(学习法语证书)

健康证:Certificatdesanté(健康证明)

其中:

Certificat:证书

notaire:公证

naisance:出生

santé:健康

对不起,真的是因为时间紧张,基本手写内容...写错多包涵!

答案对你有帮助,不要犹豫!

答案对你有帮助,不要犹豫!

记得问豆!

高中毕业证书公证法语翻译——学生尹佳佳又名尹佳佳。这个怎么说

EtudiantJiajiaYin,aussieléJiaYin

如有疑问,请点击下面的“选择满意答案”按钮,

高中毕业证用法语怎么说?

Dipl?meBaccalauréatGénéralActeauthentiquedenaissanceActeauthentiquede

diplmeacteauthentique非常荣幸地为您回答。格式:证书中文名称:法语翻译(直译)出生公证:Dipl?meBaccalauréat

ouDipl?med'étudeséat是法国特有的说法,相当于中国高中毕业考试。

高中毕业证:dipl?medefind'étudessecondaires我们法国外教在教写简历时说:Gaozhong(école
secondaire)diplomed专科毕业证书écoleprofessionnelle
diplomedelicencence本科文凭

毕业证样本网创作《毕业证公证词法语样本(毕业证怎么公证)》发布不易,请尊重! 转转请注明出处:https://www.czyyhgd.com/852854.html

(0)
上一篇 2023年3月18日
下一篇 2023年3月18日

相关推荐

  • 毕业证如何公证书(有的公证员在翻译诸如毕业证书时,我国公证书公证词多以\"兹证明)

    摘要:本文介绍了公证员在翻译公证书时的注意事项,包括毕业证等公证书的翻译方法、认证公文的基本内容以及签署涉外公证书的要求。文章强调翻译必须忠实有效地传达原文事实,指出翻译时需要注意的问题,如时态、简洁性和格式等。此外,文章还提到了认证文件的翻译目的以及公证处需要提供的材料。

    2023年1月2日
    140
  • 毕业证公证词法语样本(毕业证怎么公证)

    文章摘要:本文总结了关于毕业证书公证词法语样本的答案,包括高中毕业证书公证的法语翻译和其他相关证书的法语翻译。文章提醒读者这些翻译是文件翻译,需要注意格式和准确性。同时提供了证书中文名称和法语翻译的对照,如出生公证、毕业证书公证、成绩单公证、法语学习证书和健康证书等。最后,文章强调了对于高中毕业证书公证法语翻译的说法,以及对于法国特有的高中毕业考试证书的说法。

    2023年3月18日 下午12:42
    110
客服微信
客服微信
返回顶部