凉州词的诗意（《凉州词》的翻译）

凉州词的诗，凉州词的诗简短20字

最近很多用户都在寻找关于凉州词的诗意答案。今天毕业证样本网总结了几个答案给大家解读！97%的新客户认为凉州词的诗意知识和凉州词的诗意简短20字值得一读！

凉州诗

其一：

远离白云的黄河，是一座孤城万人山。

羌笛何必怨杨柳，春风不度玉门关。

北望拂云堆，杀马登坛祭几次。

汉家天子今神武，不肯和亲回来。

译文：

纵观四周，黄河渐行渐远，仿佛在白云中间奔流，就在黄河上游的万人高山中，一座孤城玉门关耸立在那里，显得寂寞而寂寞。为什么要用羌笛吹起悲伤的杨柳曲来抱怨春光迟迟不来？原来玉门关的春风吹不到！

其二：

突厥首领来到中原求和北望自己的领土，看到了边界以北的神庙。他回忆说，他曾多次在这里杀马，登台祭祀，然后兴兵犯唐，颇为自满。但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和中原之行无功而返。

一、创作背景

据王之松墓志铭介绍，唐玄宗开元十四年(726年)王之松辞职，过着15年的自由生活。《凉州词二首》作为其辞官居家的15年，即开元15年(727年)至29年(741年)。

二、整体欣赏

据唐人薛用弱《集异记》记载，在开元(唐玄宗年号，公元713-741年)之间，王之松、高适、王昌龄前往旗亭喝酒，遇到梨园演唱歌曲和宴会音乐的演员，三人私下同意以演唱每个人的诗歌来确定诗歌的名字。王昌龄的诗被唱了两首，高适也唱了一首诗，王之松一首接一首地失败了。

轮到诸灵中最美的女人唱歌了，她唱的是“黄河远离白云”。王之懈非常骄傲。这就是著名的“旗亭画壁”故事。这件事可能不是真的。但这说明王之松这首诗在当时已成为广为传唱的名篇。

这首诗反映了唐朝与北方少数民族政权的关系，涉及唐玄宗对突厥问题的一些历史事件。开元(唐玄宗年号，713-741)年间，突厥首领小杀曾乞与玄宗为子，玄宗许之。又想娶公主，玄宗只给予，不允许和亲。

后小杀问唐使袁振，袁振说：“可汗既是皇帝的儿子，父子怎么能结婚呢？“后来，小杀了他的大臣杰利，发到朝贡献，杰利发和玄宗射猎，有时兔子从御马前开始，玄宗引弓近射，一发获得。杰利发下马捧兔舞说：“圣人神武超绝，人间无也。”

后来玄宗为他设宴，厚赐而遣，最后不允许和亲。诗中的最后两句话通过突厥首领心理活动的微妙变化赞扬了唐玄宗的文化和武术，表明他的力量足以阻止周围的少数民族，坚决按照原则处理他们的不合理要求，永远不会妥协生存。

凉州词的诗意是什么？

《凉州词》黄河远离白云，是一座孤城万人山。羌笛何必怨杨柳，春风不度玉门关。诗意：

从远处看，汹涌的黄河似乎在白云之间奔流，一座孤城矗立在高山之间。羌笛为什么要吹出折杨柳的悲伤曲调？春风不愿意度过玉门关简析：

诗人从特殊的角度描绘了黄河俯瞰的特殊感受，同时也展现了边塞地区壮丽荒凉的风景。整首诗悲壮苍凉，充满了慷慨。边塞的寒冷反映了守卫边防的人们无法回到家乡的悲伤。这种悲伤并不沮丧，而是壮丽而广阔的。

谁知道凉州词的诗意？

诗意和表达作者的情感！！！快，快，周一用！！！！凉州词王翰葡萄酒夜光杯，想喝琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战多少人回？

士兵们正准备在夜光杯里喝葡萄酒，马背上传来琵琶声，催促他们前进。请不要嘲笑我们醉卧沙场。自古以来，有多少人能回来打仗？凉州词(王之松)唐王之松

远离白云的黄河，是一座孤城万人山。羌笛为什么要怪杨柳？春风不度玉门关。【注释】

凉州词：又称“凉州歌”。为当时流行的歌曲(凉州词)搭配唱词。唐代凉州词是乐府常见的曲名，多写边塞军事生活。

二、原题二首，这一首。《乐府诗集》79卷郭茂倩的《现代歌词》载有《凉州歌》，并引用《乐园》云：《凉州》，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进。姑臧县(今甘肃省武威县)是唐陇右道凉州治所在的凉州。

三、“远”一作“直”。四、黄河远上：远望黄河源头。孤城：指孤独的守边城堡。六、悬崖：古代长度单位，一个悬崖相当于七八尺。

7.羌笛:古羌族羌族主要分布在甘、青、川。羌笛是羌族乐器，属横吹管乐。

八、杨柳：《折杨柳》曲。杨柳隐喻经常在古诗中送别事情。《诗·小雅·采薇:“我过去了，杨柳依依。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词说：“上马不捉鞭，反抗杨柳枝。下马吹横笛，愁杀行客。”

九、度：越过。最后两句话是，羌笛为什么要吹起《折柳》的悲伤色调，抱怨柳树不发，春天来晚了？要知道，春风吹不到玉门关！

十、玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取道而得名。故址在今天的甘肃敦煌西北小方盘城。六朝时关址东移至安西双塔堡附近。

凉州词描写了祖国山川的雄伟气势和守边士卒的归乡情怀，表现出慷慨悲壮的情怀

凉州词古诗意义简单

许多诗人都写过凉州词，其中以王之松和王翰的凉州词最为著名。《凉州词》第二首黄河远上白云间，一座孤城万人山。羌笛何必怨杨柳，春风不度玉门关。翻译环顾四周，黄河渐行渐远，仿佛在白云中间奔流，就在黄河上游的万人山中，一座孤城玉门关耸立在那里，显得孤独而寒冷。为什么要用羌笛吹起悲伤的杨柳曲来抱怨春光迟迟不来？原来玉门关的春风吹不到！凉州词二首王汉葡萄酒夜光杯，想喝琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。翻译新酿的葡萄酒，满是夜光杯；正要开怀畅饮，立刻琵琶声频催。即使醉倒在沙场上，请不要笑；自古以来，男人出征，有多少人活着回来？

凉州词(王之焕)

远离白云的黄河，

一座孤城万人山。

羌笛何必怨杨柳，

春风不度玉门关。

黄河从天边奔腾而下，

一座孤独的城市坐落在高山脚下。

为什么要用羌笛演奏《折杨柳》这首悲伤思念家乡的曲子，

即使是春风也吹不过玉门关外。

新酿的葡萄酒充满了夜光杯；我正要开怀畅饮，琵琶声立刻催我。.即使你喝醉了，请不要笑；自古以来，男人出征，有多少人活着回来？全诗描写了一场艰苦荒凉的边塞盛宴，描绘了征人开怀痛饮、尽情醉酒的场景.第一句话华丽优美，...

总结大纲：根据王之松墓志铭，唐玄宗开元十四年(726年)王之松辞职，过着15年的自由生活。据唐人薛用弱《集异记》记载，在开元(唐玄宗年号，公元713-741年)之间，王之松、高适、王昌龄前往旗亭喝酒，遇到梨园演唱歌曲和宴会音乐的演员，三人私下同意以演唱每个人的诗歌来确定诗歌的名字。