毕业证翻译件必须公证吗（开的成绩单毕业证学位证都要自己翻译么）

成绩单毕业证书学位证书应自行翻译，取得公证处公证不能自行翻译，必须由正式翻译机构（公司）翻译；毕业证书简称毕业证书，由国家、省、市有关教育培训机构（机构）颁发，合格学生（学生）毕业证书。

成绩单毕业证书的学位证书必须自己翻译吗？获得公证处公证吗？

不能自行翻译，必须经正规翻译机构(公司)翻译；无需公证。

需要认证的外国学位证书（高等教育文凭）和成绩单（研究证书）的中文翻译原件（必须由正式翻译机构（公司）翻译，个人翻译无效。向教育部留学服务中心提交认证申请材料的，可到中心六层服务大厅的翻译公司进行翻译)。

学位证书或高等教育文凭课程完整的正式成绩单原件和复印件；研究学位证书的，提供学校职能部门（如学院、注册部门或学生管理部门）颁发的研究证书原件和复印件，研究证书内容应说明学习起止日期（准确至月）、专业名称、研究方向、授予学位等信息。

外国学位认证要求：

1.由于需要亲自签字，中心建议申请人向中心或中心设立的验证机构提交认证申请材料。如果不能亲自提交认证申请材料，可以委托亲友代理提交申请。

2、整个国家（边境）以外的学位认证和评估过程需要20个工作日。认证工作日从我中心收到完整的申请材料并通过材料初步审核的日期开始计算，并在认证结果从中心发放（发送）之日结束。发证机构答复中心核实信函不及时的，可能需要相应延长认证时间。

3.在认证评估中，主要根据颁发学位证书的国家（地区）立法规定的学制期限进行评估。

日本大学使用的毕业证书和成绩证公证处公正吗？

日本大学使用的毕业证书和成绩证公证处公正吗？?

一般不需要公证。

请参阅大学公布的筹款项目中的规定。

开中英语双语一般不用翻译成日语。但是否必须翻译，请参考第二条回答。

不要问这样的问题，必须严格按照第二条的回答操作。

毕业证一般可以用毕业证复印件代替，但最好开两份，然后附上毕业证复印件。

现在毕业证书的公证一般需要你先认证(因为要承担法律责任)，但是认证后就没必要公证了。

日本大学的毕业证书和成绩证书是什么？

日本大学要求的毕业证书和成绩证书如下：

一、成绩证明：

学校教务部门出具的正式成绩单或成绩证明。学校有固定的格式和纸张。

2.最好出具英文版，这样就不需要单独翻译成日文版了。

二、毕业证：

毕业证书，毕业证书。

三、成绩单和毕业证书

日本学校要求公证，到户口所在地或学校所在地公证处公证。

2.不需要公证。

成绩证明书

文库中有专家上传毕业证书和成绩证书。

2.发送内容，调整格式。另外，别忘了红头。

三、毕业证：

[毕业证书

注册学籍号：*

毕业证号：*

姓名：*

性别：*

出生日期：年月日

省县人。于年*月至年月在我**学校完成计划规定的所有课程，成绩合格，允许毕业（毕业证书号：）。

年*月日

4.成绩证书

成绩证明书

兹证明学生，女，年月*日出生。

注册学籍号：*。

注册学籍号：*。该生自年*月至

学校学习。三年的学习成绩如下：

表科目第一学年第二学年第三学年满分

上学期下学期上学期下学期下学期上学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期上学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期上学期下学期下学期下学期上学期下学期下学期下学期上学期下学期上学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期上学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期上学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期上学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学下学期下学期下学下学下学下学下学下学下学期下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学期下学下学下学下学下学下学下学期下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学期下学期下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学下学

特此证明！

地址：省市号

*

5.如果你的学校有固定的格式和特殊的纸张，使用它们。以上仅供参考。

往届毕业生如何颁发成绩证书和毕业证书？

可行的是，日本大学对中国的三个证书要求不是很严格，按照你的方法是绝对可行的。我以前在日本考大学是这样做的。

成绩证书是什么？毕业证书不好吗？

文凭不是文凭。是你毕业学校出具的证明，证明你什么时候入学，什么时候毕业。必须加盖你们学校的红章，出具日期必须是出愿前三个月。学校还必须颁发成绩证书，所有学年所有科目的成绩必须记录。

毕业证书样本

学生，性别，年月日出生，是省市(县)人，年月至年月在本校高中修业期满，成绩合格，准予毕业。（学号：

）毕业成绩:政治语文数学几何外语物理化学历史地理生物体育特此证明市(县)级以上教育行政部门毕业学校(公章)(公章)经办人签名:

谁知道青山学院大学不承认高中成绩证书和毕业证书？

高中毕业证，是学校给你的证明，不是你的高中毕业证。然后需要翻译和公证。然后你需要翻译和公证。记住，不是你的小高中毕业证书，上学，告诉老师开毕业证书，他知道给你什么。望

毕业证和毕业证编号一样吗？

毕业证书，简称毕业证书，是由国家、省、市有关教育培训机构（机构）颁发的完成课程、合格学生（学生）的毕业证书。证书主要包括:学生姓名、性别、出生年份、学习时间、专业、毕业院校、毕业时间、证书编号等信息。

大学毕业证书可以补办吗？

不能补：按照国家规定，文凭丢失不能补。文凭丢失后，我可以带身份证，6.蓝色背景6cm的彩色照片，到学校查询相应的学籍证明，由毕业学校出具与毕业证同等效用的毕业证。