毕业证书学位证书翻译公证有效吗?
金吉列专注于留学20年,为您提供全方位的留学服务,首次更新权威的留学资料。如果您想了解更多关于出国留学的信息,官网 或点击右侧栏,专业留学顾问在线提供。接下来,我家介绍一下俄罗斯留学公证双认证是什么??
目前,俄罗斯已成为出国留学的热门国家学生在出国前在材料准备过程中经常会有一些疑问。 本文将回答留俄学生对公证双认证的一些疑问。
想出国留学,没有方向?还没点我快来聊?
一、什么是公证?
公证书简单来说就是证明毕业证成绩单真实合法。为了让俄罗斯学校理解,具体是俄语翻译的公证。
一般在户籍所在地公证处办理。
二、什么是双认证?
所谓双认证,是指俄罗斯公证书在送俄罗斯使用前,需要按照文件使用国的要求办理驻华使领馆的领事认证,才能被文件使用国接受。
(双重认证:在已完成的公证书背面盖两个认证戳,即中国外交部认证和俄罗斯大使馆认证。公证书出来后,需要到省政府外事办公室办理。必要时(如果外事办公室不提供代理机构)需要到领区俄罗斯使领馆单独办理大使馆认证。办理时间:10-15个工作日,以地方政府办理机构时效为准。)
俄语公证和双重认证的结合是公证双重认证。
二、需要办理哪些文件?
高中生一般需要提供公证双认证的毕业证书和考试成绩。
本科生提供毕业证书、学位证书、大学四年成绩公证双重认证。
硕士、硕士学位证书、大学毕业证书、硕士三年成绩单公证双重认证。
但而,不同的学校是不同的。例如,列宾美术学院还需要提供公证双重认证。谢东诺夫医科大学需要在俄罗斯高等经济大学和巴甫洛夫医科大学提供护照公证。
四、办理流程?
先在上找到XX市/县公证处地址。然后带上毕业证书、学位证书、成绩单、户籍簿、身份证(都是原件),去找地方办理证书,告诉工作人员,你想去俄罗斯学习,需要申请毕业证书、学位证书、成绩单三种中俄双语公证书,一份。他们明白了。全国各地的公证处都这样做,他们对业务非常熟悉。
处理时效:一般五个工作日完成。
五、注意事项
总结为两个字。全,准。
全:首先,成绩单要按照俄罗斯大学的要求提供,尤其是本科成绩单。四年的成绩包括毕业论文和实习。然后要求公证处列出从封面到所有页面的学历证书复印件和翻译(主要是高中毕业证书,一般不提供大学毕业证书封面),包括证书编号翻译等。
准确:确保内容翻译准确。申请人的俄语名称以学校邀请函的俄语名称为准。还需要注意地名的翻译,比如中国的山西和陕西,看似拼音一致,实则翻译不同!
金吉列
如果这篇文章对你有帮助,那是对我们最大的鼓励。如果您对本文及任何留学问题有任何疑问,可以点击右侧栏询问专业留学顾问。我希望金吉列留学成为您的首选服务机构。
毕业证翻译公证和俄罗斯留学公证双重认证的主要内容已经完成!
毕业证样本网创作《毕业证学位证翻译公证(俄罗斯留学公证双认证是什么)》发布不易,请尊重! 转转请注明出处:https://www.czyyhgd.com/722911.html