美国毕业证成绩单翻译模板（翻译大学成绩单专业specializedfield学位edu）

近日，教育部和人力资源和社会保障部联合召开的全国高校毕业生就业创业网络视频会议透露，虽然近20年高校毕业生人数一直在上升，但从1977-2017年高考录取人数统计来看，这40年累计毕业的大学生总共是

急救英语专家帮我翻译大学成绩单

专业specializedfield

学位educationallevel

毕业证号diplomanumber

年度第一学期FirstSemesterthisyear

类别classification

学时credithours

成绩result

学分credithour

英语听力EnglishListeningComprehension

英语泛读EnglishExtensiveReading

基础英语basicEnglish

英语会话EnglishConversation

计算机computer

二外ForeignLanguageSection

硬笔书法pen-and-inkcalligraphy

英语语法Englishism

英语写作EnglishWriting

英国文学EnglishLiterature

欣赏英美诗歌EnglishandAmericanPoems

高级英语AdvancedEnglish

英语翻译EnglishTranslation

语言学DepartmentofLanguages

英美概况EnglishandAmericangeneralsituation

美国文学AmericanLiterature

英文散文选读EnglishProsesSelectedReadings

英语外贸函电EnglishCorrespondenceonForeignTrade

毕业实习GraduationFieldWork

毕业论文Thesis

必修RequiredCourse

选修SelectedCourse

制表单位WatchmakerUnit

教务处AcademicAdministration

及格pass

毕业证公证，成绩单公证的翻译公证需要哪些资料？

许多学生在申请大学时都有一个问题，那就是我提交的成绩单翻译是否需要公证？什么是公证？什么是公证？公证是公证机构根据自然人、法人或者其他组织的申请，按照法律程序证明民事法律行为、法律事实和文件的真实性和合法性的活动。第十一条公证分类

根据自然人、法人或其他组织的申请，公证机构办理下列公证事项：（1）合同；（2）继承；（3）委托、声明、赠与、遗嘱；（4）财产分割；（5）招标、拍卖；（6）婚姻状况、亲属关系、收养关系；（7）出生、生存、死亡、身份、经验、教育、学位、职位、职称、非法犯罪记录；（8）公司章程；（9）保存证据；（10）文件上的签名、印章和日期，文件复印件与原件一致；(十一)自然人、法人或者其他组织自愿申请的其他公证事项。有关自然人、法人或者其他组织应当向公证机构申请公证。第十二条

根据自然人、法人或者其他组织的申请，公证机构可以办理下列事务：（1）法律、行政法规规定的公证机构登记事务；（2）存款；（3）保管与公证事项有关的遗嘱、遗产或其他财产、物品、文件；（4）撰写与公证事项有关的法律事务文件；（5）提供公证法。第十三条

公证机构不得有下列行为：（1）为不真实、非法事项出具公证书；（2）损坏、篡改公证文件或公证文件；（3）诽谤其他公证机构、公证人或支付回扣、佣金等不正当手段；（4）披露国家秘密、商业秘密或个人隐私；（5）收取违反规定收费标准的公证费；（6）法律、法规、国务院司法行政部门禁止的其他行为。根据国家发展计划委员会和司法部关于调整公证服务费标准的通知

计价费[1998]814证明出生、生存、死亡、身份、经历、教育背景、国籍、婚姻状况、亲属关系、未受（受）刑事处罚等有意义的法律事实（1）。(二)证明法人和其他组织的资格和信用，每件收费300-500元。(二)证明法人和其他组织的资格和信用，每件收费300-500元。(三)证明不可抗力事件，每件收费200-400元。(四)证据保全:

1.证人、证言、证件保全，每件100-200元。

2、声像数据、计算机软件保全，每件收费500-800元。

3.保全物：

1.房地产每件收费500-1000元；

2.其他物证保全，每件收费200-400元。

4.保全侵权和事实证据，每件收费500-1000元。(五)制作票据拒绝证书，每件收费400元。注：成绩单及成绩单翻译件的公证属于学习经验的公证属于第一项，一般收费50-80元。公证中心提供成绩单翻译服务的，费用略有增加，具体费用需要当地公证中心

如何公证成绩单翻译？1.当事人身份证、户口簿、档案保管单位人事部门出具的经验证明。2.当事人需要公证的成绩单原件3.

毕业证书、毕业证书、毕业证书、学校阅读证书原件注：提供翻译成绩单的，公证处收取审核费。

成绩单翻译需要公证吗？公证成绩单是不必要的。是否需要公证需要根据申请的大学或国家使领馆的政策来决定。一般公证处会认可学校翻译的成绩单，只需出具与原件一致的公证即可。如果学校不提供中英文成绩单，公证处将自行翻译或委托翻译公司翻译。在留学申请阶段，如果学校不提供成绩单翻译，申请人可以找到正式的翻译公司（翻译公司将加盖公司公章和翻译专用章），加盖学校印章，并提交原件和翻译。注：1.据统计，美国和加拿大的大多数大学不需要提供成绩单公证，并仔细研究申请大学的招生信息。2.学生自行翻译的成绩单可由翻译公司盖章(加盖翻译公司公章和翻译专用章)认证校准，收费50-80元。

有人能把成绩单和文凭翻译成英语吗？

近日，教育部与人力资源和社会保障部联合召开的全国高校毕业生就业创业网络视频会议透露，

预计2020年大学毕业生将达到874万，比上一届增加40万。虽然过去20年高校毕业生人数一直在上升，但从1977-2017年高考录取人数统计来看，过去40年总共有大学生毕业.2万人，大致按三本以上占一半，专科生占一半，也就是说本科生约5759.1万人。大学生占总人口的8.86%，本科生占总人口的4.43%。在过去的40年里，中国培养了1亿多名大学生（包括高职院校）

，那么大学生的概念是什么？在美国，30%的人是大学生，90%的人在日本接受过高等教育。在中国，1亿大学生仅占总人口的不到10%

，与中国发达国家的大学生数量相比，互联网技术的快速发展，只有稳定的高素质人才是一个国家发展的可持续驱动力。古人说十年寒窗。今天，我们从5-7岁开始在中国上小学。

6年小学6年中学4年本科(大学学制不同，一般4年)完成本科需要16年，不包括复读，医学生5年制

等情况。可以看出，与古人相比，今天我们的大学生能够顺利毕业的时间并不多。大学生毕业证书是证明学生在大学完成某一专业的科技学习课程后获得毕业证书。普通成人高等教育毕业证书应具备以下内容：1.姓名、性别、出生日期、学习起止日期；2.专业、层次（博士、硕士、本科、专科、二级学士学位。），毕(结)业；3.学习形式(普通全日制、成人脱产、业余、夜校、函授、电视教育、网络教育。)；4.我最近的免冠正面照片和加盖学校钢印的骑缝；5.学校名称和印章，学校(院)长签名；6.发证日期和证书号。很多人不在乎大学生，甚至认为自己已经达到了烂街的程度，这是极其愚蠢的。近年来，为了吸引高端人才，南京、武汉、成都、天津、海南、长沙等20多个省市出台了送户口、送房补贴、免费租赁办公区、送钱等各种优惠政策。西安甚至为全国大学生开设了在线定居系统，只能凭学生证和身份证在线定居西安。这些落户政策是基于对知识的尊重和对人才的认可。也是为了争夺高校毕业生。这让我想起了葛优说的一句经典台词：21世纪最贵的是什么？人才.回到我们今天的主题，文凭翻译成英语怎么办？许多大学毕业生被外国高质量的教育资源所吸引。如果他们想申请外国大学，或者想通过出国来增加他们的知识来实现他们的生活价值，他们需要向大使馆申请签证。例如，美国大使馆和领事馆通常要求英语翻译提交任何非英语文件。翻译不需要公证，但必须包括翻译人员的声明，证明翻译准确，翻译人员有能力翻译。还应包括翻译的全名和联系信息。翻译人员不得是申请人或受益人的任何一方。(即不允许自己翻译，需要由合格的第三方翻译人员或机构翻译。）正规翻译公司拥有庞大的翻译团队和完善的资质，是提供签证所需的翻译服务的最佳选择。正规翻译公司有哪些特点？1.

正规翻译公司拥有国家颁发的社会统一信用代码的工商营业执照，可通过国家企业宣传系统查询相关工商信息。2.

正规翻译公司有工商总局、公安局备案的13个编码翻译专用章和涉外专用章。3.

中国翻译协会会员单位、美国翻译协会会员单位等正规翻译公司具有一定的社会荣誉。