?中国申请人:户口簿原件及德文翻译,并附两份复印件;非中国申请人:中国居留证及两份复印件申请人的工作单位关于其当前职位的证明信原件和德文翻译,并附上两份(如有)高分一楼的副本。我希望在结婚证前补充介绍结婚申请,符合《中华人民共和国婚姻法》的规定,登记并颁发证书XX人民政府婚姻登记专用章
德文结婚证样本
德国家庭团聚签证材料。
以下是德国大使馆北京官网提供的信息:
?签署护照(申请时护照有效期不少于6个月),并附上护照主页复印件2份
?三份完整填写并亲自签名的申请表(RK1200)及4张近期证件照片(白色背景)
?根据《德国居留法》第五十五条的规定,亲笔签名的三份声明书)
?中国申请人:户口簿原件及德文翻译,并附两份复印件;非中国申请人:中国居留证及两份复印件
?医疗保险证明自入境日起生效
其他申请家庭团聚签证的材料:
?结婚证原件及2份,非德国结婚证原件及2份,经认证并有德文翻译的公证证书复印件
?德语证明(见下文)
?如果配偶不是德国公民,应提供2份护照复印件。
?配偶在德国户籍登记证及2份复印件
?申请人大学毕业证书原件及德文翻译,并附2份复印件(如有)
?申请人工作单位关于其当前职务的证明原件和德文翻译,并附两份(如有)
其他未成年人材料:
?经认证的出生证明原件及德文译文复印件两份
?如果监护人不是德国公民,他还需要在德国提供两份护照复印件
?监护人在德国户籍登记证复印件
?监护人同意其在德国的声明(本声明可由监护人亲自,也可提交公证机关出具的声明
原件及复印件)
?独立监护监护的监护权证明(经德文翻译认证的法院判决公证原件及复印件)
?经德文翻译的父母离婚证明原件及复印件(法院判决或离婚证明)
?16岁以上未成年人:德语证明(参考)C-1标准及学校成绩单
申请人可以在个人情况下提交其他材料。
申请人需要提交识,申请人需要提交A-1级语言能力证书。符合欧洲语言测试协会要求欧洲语言测试协会的要求(ALTE)标准资格。这类考试包括歌德学院和欧洲语言证书(TELC)奥地利德语言证书考试有限公司SD)和德福(TestDaF)考试院。目前,歌德学院只能在中国获得A-1级语言证书。只有申请人的德语流利或特殊情况下,才不需要提交语言证书。
签证申请人必须亲自到签证处提交申请
德国结婚证样本
谁有俄语结婚证翻译模板?
---中国结婚证发音成俄语模板——不懂你的问题。你需要把中国的结婚证翻译成俄语吗?还是把俄罗斯结婚证翻译成中文?我把俄罗斯结婚证翻译成中文。
Свидетельствоозаключениибрака
Гражданин.
родившийся(месторождения)
игражданка.
родившаяся(месторождения)
заключилибрак(Числомесяцгод,цифрамиипрописью)
очемвкнигерегистрацииактовозаключениибрака(дата)
произведеназаписьза№
послезаключениябракаприсвоеныфамилии
месторегистрации.
деньвыдачи.
年月日登记结婚,
其婚姻于年月日登记备案,
登记结婚后,生成注册号(号)
登记结婚后姓氏变更
第一页:符合《中华人民共和国婚姻法》规定的结婚申请,应当登记并颁发证书
XX人民政府婚姻登记专用章
第二页:姓名、性别、民族、出生年份,身份证号
перваястраница:
Заявлениеовступлениивбраксоответствуетположениям"ЗаконаобракеКНР",
принятокрегистрирации,очемвыданонастоящеесвидетельство.народное
правительствог.(市),печатьдлярегистрациибрака.втораястраница:
фамилияиимя(姓名),пол(性别),национальность(民族),датарождения(出生年),номер
удостоверенияличности(身份证号)
Датарегистрации(登记日期)我个人建议你。假如你要去俄罗斯。假如你要去俄罗斯。别在这里。
因为你在俄罗斯那头用。
您必须到俄罗斯公证处进行翻译和公证。
否则,它不会帮助你的事情。我有一张之前翻译给公证处的结婚证。文本是俄罗斯人检查的,可以放心使用。这里的粘贴效果不是很好。如果需要,给我留言,我给你发过去1。.
Лицо,достигшеевозрастачетырнадцатилет,вправепеременитьсвоеимя,
включающеевсебяфамилию,собственноимяи(или)отчество.
2.Переменаименипроизводитсяорганомзаписиактовгражданскогосостоянияпо
местужительстваилипоместугосударственнойрегистрациирождениялица,
желающегопеременитьфамилию,собственноимяи(или)отчество.
3.Переменаименилицом,недостигшимсовершеннолетия,производитсяпри
наличиисогласияобоихродителей,усыновителейилипопечителя,апри
отсутствиитакогосогласиянаоснованиирешениясуда,заисключениемслучаев
приобретениялицомполнойдееспособностидодостиженияимсовершеннолетияв
порядке,предусмотренномзаконом.
4.Переменаименилицу,недостигшемувозрастачетырнадцатилет,атакже
изменениеприсвоеннойемуфамилиинафамилиюдругогородителяпроизводитсяна
основаниирешенияорганаопекиипопечительствавпорядке,установленном
статьей59СемейногокодексаРоссийскойФедерации.
5.Переменаимениподлежитгосударственнойрегистрацииворганахзаписиактов
гражданскогосостояния。
毕业证样本网创作《结婚证德语版样本(怎么打开)》发布不易,请尊重! 转转请注明出处:https://www.czyyhgd.com/634289.html