Am(日)(月)(年)istHerr(Frau)某某某ausanderenGründenvonHausnummerX还是家属楼属于派出所管区?还是家属楼属于派出所管区?户口簿还需要公平吗?
德语户口样本
德语翻译户口簿年月日因其他原因移居派出所家属楼号。
Am(日)(月)(年)istHerr(Frau)某某某ausanderenGründenvonHausnummerX
PolizeirevierXnachdieAdresse-(写上所谓的本地址)umgezogen.
简单解释一下我的想法。这句汉语比较中文公文,是公证吗?如果直译不顺利,我的翻译会填写一些句子成分。首先,我把这句话的中文改了一下:在某年、某月、某日,
某某先生(女士)因其他原因,属于某派出所的家属迁至以下地址-具体地址
1.具体翻译取决于哪个月。每个月的说法都不一样。所以没有统一的说法。有一天,介词Am(andem)
2.原句主语:居民。我觉得可以直接说XX先生(HerrXX)或者某某女士(FrauXX)
3.所谓派出所家属楼号,应该是这栋楼的地址。还是家属楼属于派出所管区?如果是地址,直接写成HausnummerX
PolizeirevierX
下载户口本翻译标准模板
德国家庭团聚签证所需的户籍翻译。
,计划10.1去德国和丈夫团聚。现在我需要申请家庭团聚签证,但我根本不会说德语,所以最基本的户口簿翻译已经成为一个很大的困难。非常感谢您能帮助提供一个德语翻译模板!户口簿还需要公平吗?首先,如果你申请家庭团聚,你不会用德语签证,至少A如果你申请短期探亲签证,户口簿不需要翻译,只需复印件!
最好找一家翻译公司。你可以在网上找到你所在城市的翻译公司.此外,你根本不会说德语。现在你有一个家庭团聚,10.除非你申请短期签证,比如旅游签证或者访友签证,否则你不能去德国。.如果你想组织家庭团聚,现在就报名学习德语.然后报名参加歌德学院德语A1考试.这次考试很受欢迎,一定要提前报名.
你对我的回答还满意吗~~我可以提供德语翻译,但是如果你想给我看电子版的户口,我可以直接把中文翻译成德语。QQ
德国工作签证问题,所有文件翻译成德文后需要公证吗?QQ
德国工作签证问题,所有文件翻译成德文后需要公证吗?
学历证书,毕业证书需要公证,户口簿只需要翻译,你的学历和学位需要APS去德国、比利时、奥地利等国家需要认证。
毕业证样本网创作《德语户口本样本(归谁发)》发布不易,请尊重! 转转请注明出处:https://www.czyyhgd.com/595923.html