为什么臭，美国护照样本中文翻译

lawfulaidandSecretaired'EtatdesEtats-Unisd'Ameriqueprieparlespresentestoutesautoritescompetentesdelaisserpasserlecitoyenou

美国护照样本中文翻译

什么是美国护照翻译成中文？

翻译美国护照：

(1)美国外交部特此要求相关人员允许美国公民在必要时提供合法的帮助和保护。

翻译美国护照：

(1)美国外交部特此要求相关人员允许美国公民在必要时提供合法的帮助和保护。

(2)美国国务卿要求有关人员允许持证美国公民/国民通行，不得延误或阻挠，并根据需要给予持证人全部法律帮助和保护。

(3)美国坚合中国国务卿要求相关人员在需要时为美国公民/国民提供便利和法律帮助和保护。

(1)外交护照(黑色封面)

发给美国任命的海外交官或居住在美国但因外交公务频繁出访海外的人，自签发之日起最长有效期为5年。

(2)公务护照(栗色封面)

美国公民及其家属发放给美国政府海外员工（包括长期或临时），以及国会成员因公务访问海外。自签发之日起最长有效期为5年。

(3)旅行护照/常规护照(蓝色封面)

普通旅行护照发放给公民和国民。16岁及16岁以上有效期为10年，15岁及15岁以下有效期为5年。

发给被盗、出错或损坏证件的海外旅行者。有效期可由附近的美国大使馆或领事馆签发，直至再次进入美国。

美国护照内容中文分析

TheSecretaryofStateoftheUnitedStatesofAmericaherebyrequestsall
whomitmayconcerntopermitthecitizen/nationaloftheUnitedStatesnamed
hereintipasswithoutdelayorhindranceandincaseofneedtogiveall
lawfulaidandSecretaired'EtatdesEtats-Unisd'Ameriqueprieparles
presentestoutesautoritescompetentesdelaisserpasserlecitoyenou
ressortissantdesEtats-Unistitulairedupresentpasseport,sansdelaini
difficulteet,encasdebesion,deluiaccordertouteaideetprotectionVALID
UNTILSIGNEDJAMESSHIH-KUO29SEP/SEP2621APR/AVR0320APR/AVR13PASSPORT
WASHINGTON,D.C.美国坚持中国国务秘书要求所有人注意美国公民不要拖延或阻止他通过护照。如有必要，尽量给予援助和保护。
(第二段是一样的，西班牙语)

詹姆斯石括(名字，音译)
1926年9月29日(生日)

2003年4月，21日至2013年4月，20日(护照有效期)

华盛顿DC护照代理一般护照公证需要看什么语言需要翻译，加盖翻译专用章等，单翻译预计100元，盖章另计费用；

需要翻译此类文件的翻译可以在翻译专家和人工翻译机构完成

美国护照后面写的是什么？

后面什么都没写，里面写了护照声明，内容如下：

hereintopasswithoutdelayorhindranceandincaseofneedtogiveall
lawfulaidandprotection.

翻译：美国坚合中国国务卿要求相关人员在必要时为美国公民/国民提供便利和法律帮助和保护。

其他版本的美国护照声明如下：

LeSecrétaired'EtatdesEtats-Unisd'Amériqueprieparlesprésentestoutes
autoritéscompétentesdelaisserpasserlecitoyenouressortissantdesEtats-
Unistitulaireduprésentpasseport,sansdélainidifficultéet,encasde
besoin,deluiaccordertouteaideetprotectionlégitimes.

ElSecretariodeEstadodelosEstadosUnidosdeAméricaporelpresente
solicitaalasautoridadescompetentespermitirelpasodelciudadanoo
nacionaldelosEstadosUnidosaquinombrados,sindemoranidificultades,y
encasodenecesidad,prestarletodalaayudayprotecciónlicitas.

中文含义是：美利坚合众国国务卿特此要求各有关方允许美国公民/国民通行，不受阻碍或延误，必要时尽量给予法律援助和保护。
注：公民/国民在声明中使用与美国公民相同的护照，因为美国萨摩亚和斯温斯岛的居民（美国公民但不是美国公民）。
注：公民/国民在声明中使用与美国公民相同的护照，因为美国萨摩亚和斯温斯岛的居民（美国公民但不是美国公民）。