怎么办真，国外护照样本翻译

Theministryofforeignaffairsofthepeople'srepublicofChinarequestsallTheSecretaryofStateoftheUnitedStatesofAmericaherebyrequestsall

翻译外国护照样本

美国护照和中国护照真正写的是什么？

中国护照上写着，中华人民共和国外交部要求各国军政机关方便、必要地协助持照人。

Theministryofforeignaffairsofthepeople'srepublicofChinarequestsall
civilandmilitaryauthoritiesofforeigncountriestoallowedthebearerof
thispassporttopassfreelyandaffordassistanceincaseofneed。

英语、法语、美国护照上的文字，西班牙语写成:

InEnglish:

TheSecretaryofStateoftheUnitedStatesofAmericaherebyrequestsall
whomitmayconcerntopermitthecitizen/nationaloftheUnitedStatesnamed
hereintopasswithoutdelayorhindranceandincaseofneedtogiveall
lawfulaidandprotection.

InFrench:

LeSecrétaired'EtatdesEtats-Unisd'Amériqueprieparlesprésentestoutes
autoritéscompétentesdelaisserpasserlecitoyenouressortissantdesEtats-
Unistitulaireduprésentpasseport,sansdélainidifficultéet,encasde
besoin,deluiaccordertouteaideetprotectionlégitimes.

InSpanish:

ElSecretariodeEstadodelosEstadosUnidosdeAméricaporelpresente
solicitaalasautoridadescompetentespermitirelpasodelciudadanoo
nacionaldelosEstadosUnidosaquínombrados,sindemoranidificultades,y
encasodenecesidad,prestarletodalaayudayprotecciónlícitas.

翻译美国护照：

美国外交部特此要求有关人员允许美国公民在必要时提供合法的帮助和保护。

美国国务卿要求有关人员允许持证美国公民/国民通行，不得延误或阻挠，并根据需要给予持证人全部法律帮助和保护。

美国国务卿要求有关人员允许持证美国公民/国民通行，不得延误或阻挠，并根据需要给予持证人全部法律帮助和保护。

美国坚合众国国务卿要求有关人员在必要时为美国公民/国民提供便利和法律帮助和保护。

美国护照上有传言说，无论你在哪里，美国政府和军队都是你的强大后盾。中国护照上写着:请严格遵守当地法律，尊重那里的风俗习惯。其实这都是假的。

中华人民共和国护照是中华人民共和国公民出入境证明国籍和身份的证明。中华人民共和国护照分为外交护照、公务护照、普通护照和特区护照。

中华人民共和国护照-

美国护照翻译样本

翻译国外护照需要注意哪些方面？

由于国家正规公证处具有全部外语翻译能力，因此不需要或不能自行翻译任何提交公证的材料。公证处不接受材料所有者自己翻译的文本。即使是一些罕见的专业词汇（如成绩单的课程名称等），业内人士也可能有更好的翻译方法，这也必须以公证处的翻译为准。这样做是为了保证公证材料的权威性和普遍性，避免不同场合同一内容的不同翻译造成的歧义。我不会~~~但还是要微笑~~~:)

什么是美国护照翻译成中文？

(1)美国外交部特此要求相关人员允许美国公民在必要时提供合法的帮助和保护。

(2)美国国务卿要求有关人员允许持证美国公民/国民通行，不得延误或阻挠，并根据需要给予持证人全部法律帮助和保护。

(3)美国坚合中国国务卿要求相关人员在需要时为美国公民/国民提供便利和法律帮助和保护。

（1）外交护照（黑色封面）

发给美国任命的海外交官或居住在美国但因外交公务频繁出访海外的人，自签发之日起最长有效期为5年。

(2)公务护照(栗色封面)

美国公民及其家属发放给美国政府海外员工（包括长期或临时），以及国会成员因公务访问海外。自签发之日起最长有效期为5年。

(3)旅行护照/常规护照(蓝色封面)

普通旅行护照发放给公民和国民。16岁及16岁以上有效期为10年，15岁及15岁以下有效期为5年。

发给被盗、出错或损坏证件的海外旅行者。有效期可由附近的美国大使馆或领事馆签发，直至再次进入美国。