最近很多用户在找关于签证中英文派遣函的解答,今天为大家汇总几条解答来给大家解读! 有97%新读者认为(签证中英文派遣函:外贸英语函电翻译求助!)值得一读!
关于沙特商务派遣函。
1,如果你自己申请签证,派遣函需要中英文。如果是中介帮忙,你只需要提供中文。
2,如果公章中英文章最好,只有中文文章也没关系。翻译时,可以翻译公章上的信息。
3,其实写名字是可以的,建议写成SANZHANG。
4,makebusinessnegotiationsforyear2013几句外贸英语函电翻译!
1、对不起,我们不能接受你的退货,因为我们向你报告的价格是最实际的。P134。
Weareregretfulthatwejustcannotseeourwaycleartoentertainyourcounter-offerasthepricewequotedisthemostrealistic.。
2、一旦收到您的具体询价单,我们将立即发送样品并报告最优惠价格。
Assoonaswereceiveyourspecificenquirieswewillsendyousamplesandmakeyoubestoffer.P98P520。
3、在大量订购之前,我们希望您的产品样品熟悉您的商品的质地和工艺。P69。
Beforeorderinginlargequantities,wewantyoursampleofproductssothatwecanacquaintwiththequalityofmaterialandstandardofworkmanship.。
4、至于我们向您订购的600台蝴蝶品牌缝纫机,我们已收到您5678号销售合同。P176P534。
WehavereceivedyourS/CNO.5678regarding600sets“BUTTERFLY”SewingMachineweorderedfromyou.。
5、第1986号合同项下的货物已准备好安装,请快开信用证。P228。
ThegoodsunderS/CNO.1986hasbeenreadyforquitesometime.。
PleasehavetheL/Copenedwiththeleastpossibledelay.。
6、我们不妨在这里补充一下,由于需求量大,该板块的有效期为12月20日。过期后,我们不能保留货物不出售。
Wemightaswelladdherethatexplain,duetohighdemand,theofferisvalidtoDecemberthe20st,overduewecannotlongerretaingoodsdonotsell.。
7、兹就“东风”轮装来货物短重一事提出索赔。P327。
WearelodgingaclaimontheshipmentexS/S“DONGFENG”forshortweight(delivery)。
8、这张信用证不可能延,请注意该信用证的有效期。
ThisL/CnoextensionpossibleisherebyremindyounoticethetermofvalidityoftheL/C.。
9、我们想通知贵公司,我们目前可以为您提供各种男式皮鞋。
Wewouldliketoinformyourcompanywecansupplyyouawiderangeofmen’sshoes.。
10、我们之前说过,正是因为双方的长期友好关系,我们才能照顾你。P183。
Wehavetoldyouthatweextendedtoyouthisaccommodationinviewofourfriendlyrelations.。
11、如果您以竞争性价格报价,我们可以在我们地区大量销售化工产品。
Ifyourofferisacompetitiveprice,wecansellalargenumberofchemicalproductsinourplace(area).。
12、我们在12月1日的信中告诉你,我们愿意试用52辆飞鸽自行车。
WeoncetoldyouintheletteronDecemberthe1st,wewouldliketoorderatrailorderfor50“FlyingPigeon”brandbicycles.。
13、今天目的港的审查发现了红星轮装的第一名CT7543项下货物质量与合同不符。P327。
Afterreinspectionattheportofdestination,thequalityofthegoodsshippedexS/S“ReadStar”contractNO.CT7543wasfoundnotincompliancewiththecontractstipulations.。
14、我们公司目前可供出口的各种自行车小册子。
Havesentacopyofmycompany’scurrentbrochureforexportofbicycles.。
15、保险费因保险责任范围而异,如投保额外保险,额外保险费由买方承担。
Sincethepremiumvarieswiththeextentofinsurance,extrapremiumisforbuyer’saccount,shouldadditionalrisksbecovered.。
1、Inviewofthefact,wehavechangedthepackingtosmallwoodencases.。
鉴于实际情况,我们已将包装改为小木箱。
我们将非常感激如果你方在?立刻报给我方实盘。最好是通过电报。
3、Asthereisnodirectsteamertoyourport,pleaseallowtransshipment.。
由于没有直达船到达你方港口,请允许转船。
4、Muchtoourregret,wecannotacceptthisclaimasyouhavenotcoveredtheriskofleakage.。
不幸的是,我们不能接受这个索赔。因为你的保险不包括破碎保险。
5、Ifyoudonnotacceptourinstructions,wemightsubmitthemattertoarbitration.。
如果你不接受我们的建议,我们可能会诉诸仲裁。
6、Incompliancewithyourrequest,wearesendingyouunderseparatecovertwocopiesofChineseCottonPieceGoods.。
为了满足您的需要,我们现在邮寄了两个中国棉头。
7、Asthemanufacturesareheavilycommitted,wecanonlypromiseto(you)effectshipmentinMarch.。
因为厂家负担太重,我们只能承诺三月份装运。
8、Wereturnherewithacopyofsalescontract,dulycountersignedbyus.。
我们寄回了我们及时签订的销售合同。
9、Inabsenceofyourdefiniteinstruction,wewillcoverinsuranceWPAandWarRiskaccordingtousualpractice.。
由于缺乏您的具体建议,我们将按照惯例投保水渍保险和战争保险。谁办过派遣函和营业执照的中英文公证?
不同的公证处可能需要一些不同的材料。
一般来说,申请材料请材料
申请人身份证原件、护照复印件、劳动合同、社保局官网打印的社保清单、公司财务处出具的工资单、银行对账单等;
公司出具的派遣函原件、翻译件;
公司营业执照原件、翻译;
法定代表人资格证书、身份证复印件;
法定代表人委托书(非法代表亲自办理);
受托人身份证原件;
派遣函和营业执照必须由正规翻译公司翻译。公司自行翻译的,公证处不予认可。
温馨提示:尽快到公证处排队,公证处总是人力不足,最好提前等待;带公司公章。找到86919083个原始签证中英文派遣函样本设计图片,包括签证中英文派遣函图片、材料、海报、证书背景、源文件PSD、PNG、JPG、AI、CDR等格式素材!
毕业证样本网创作《签证中英文派遣函:外贸英语函电翻译求助!》发布不易,请尊重! 转转请注明出处:https://www.czyyhgd.com/209879.html