填写加拿大入境卡样本中文(填写加拿大入境申报卡)

填写加拿大入境申报卡

Troubleshooter

飞机上发放的加拿大入境申报卡（DeclarationCard），需要用全英文填写，入境时要检查海关人员。如果已经准备好样表，可以在几分钟内完成！

提前下载入境申报单，打印填写，在飞机上复制正式表格；英语不好的朋友也可以让加拿大亲戚填写，扫描email发给你，打印好，直接带上，在飞机上复制(打印的扫描件不能通过)；如果真的做不到，请麻烦同机的乘客或空姐帮忙填写。入境申报单官网地址:

注：填写加拿大入境卡样本中文

下载的表格上用斜向排列的灰色字体印着“SPECIMEN(样本)，不能直接交给海关，飞机上发的是正式表格。最多有四个人有相同的家庭住址，只需填写相同的申报卡。

申请卡左侧的一列是填写说明书（Instructions）。右边的列是需要填写的内容。

最上一行:填写加拿大入境卡样本中文

ForAgenciesOnly。这部分由出入境部门填写；入境旅客不应该在这部分写东西。需要填写的内容自出入境部门PartA开始。

PartAAllTravellers(livingatthesameaddress）-Pleaseprintincapitalletters

所有住在同一地址的乘客都应填写申报卡。请用大写字母填写---填表时不要龙飞凤舞，以便海关人员识别。由于一张表格最多只能填写四个人的名字，超过的人数应另行填写。

Lastname,firstnameandinitials首字母姓名、姓名和姓名---只需在护照上写下姓名和名字的拼音即可。假设入境人员姓张，填写ZHANGSAN，姓与名之间要空一格。Dateofbirth出生日期---这张申报卡上写着YY-MM-DD，按年要求-月-日格式写，年月日用两位数字表示。例如：加拿大入境卡填写中文样本

19609月10日将写成60-09-10。Citizenship国籍---中国国籍写CHINESE。Homeaddress-Number,Street,apartmentNo.家庭住址-门牌号、街名、公寓号---填中国的常住地址，此栏不填国家和省市名。英文顺序则和中文顺序刚好反过来，假设家住越秀区水荫路12345号ABC房间，写成：ROOMABC,12345SHUIYINROAD,YUEXIUDISTRICT至于住在住在社区里的人，比如一条路，一个社区，一个房间。如果他们翻成英语，他们根本不能在这张表格中写。然后删除一些信息并写更短的信息。如果何问题，中国和加拿大海关仍然有能力找到你。City/Town广州等城镇拼音名称：省或州名---本应填写省、自治区拼音名称，如广东：GUANGDONG。但加拿大人只给了四个空间，中国的省名似乎写不出来。我主张填写拼音的首字母GD，海关毫无疑问。Country国家---填CHINA或者P.R.CHINA即可。Postal/Zipcode邮政编码Arrivingby到达加拿大的方式Air(空中)；Rail(铁路)；Marine(水上)；Highway(公路)---相应方法后面的方框打勾。Airline/flightNo.,trainNo.orvesselname航空公司和航班号、火车列车或船名---假设乘坐南航CZ329航班入境，根据申报卡上给出的空间数，南航的英文名称是不可能的ChinaSouthernAirline全写上，填CZ329即可，因为CZ是南航的代码。Purposeoftrip访问加拿大的目的---在Study（学习）、Personal（私人）和Business三项中勾选一项(商务)。Arrivingfrom从什么地方来加拿大---在U.Sonly(直接从美国来)，Othercountrydirect(直接从其他国家来)和OthercountryviaU.S(来自美国的其他国家)三项中勾选一项。Iam/wearebringingintoCanada:我或我们将以下物品带到加拿大---这部分是申报你携带的物品。Firearmsorotherweapons(e.g.switchblades,Maceorpepperspray)---枪支或其他武器(如弹簧折叠刀和胡椒喷雾）。我认为没有必要申报瑞士军刀等小工具刀或水果刀。Commercialgoods,whetherornotforresale---无论是否用于零售，仅限于商业用途的商品都不需要申报。Meat/meatproducts;diaryproducts;fruits;vegetables;seeds;nuts;plantsandanimalsortheirparts;cutflowers;soil;wood/woodproducts;birds;insects.---肉类或肉制品；乳制品；水果；蔬菜；种子；坚果；植物和动物及其组成部分；切花；土壤；木制品；鸟类；昆虫。这些东西不允许带入境。Currencyand/ormonetaryinstrumentstotalingCAN$10,000ormore.---现金和/或金融票据总值达到或超过1万加元。现金、支票和旅行支票均计算在内。多国货币按当时汇率全部转换为加币计算。如果超过1万加币，申报很简单，不会收取任何罚款。I/wehaveunaccompaniedgoods.---我或我们有随后运来的物品。如果你这次没有携带，但随后运到加拿大，你需要在这里申报。一般来说，新移民申报应在登陆后几年内将自己的物品运到加拿大（申报后可避免海关税），访客一般不填写。I/wehavevisitedafarmandwillbegoingtoafarminCanada.---我或我们去过农场，即将去加拿大的农场。

PartB-VisitorstoCanada---来加拿大的访客填写(加拿大永久居民或公民不需要填写)

DurationofstayinCanada---以下空间填写计划在加拿大停留的天数。按每月30天计算，不需要准确研究大小月或闰年，海关最终决定在加拿大停留多少天。Doyouoranypersonlistedaboveexceedtheduty-freeallowancesperperson?(Seeinstructionsontheleft.)---您或表格中的任何人是否携带超过个人免税金额的物品？（见申报卡左侧的说明。）每位访客的免税金额为：礼品（不包括烟草和酒精）价值不超过60加元；1.5升酒或1.14升白酒或24罐355毫升啤酒，或8.5升啤酒或麦芽酒；200支香烟或50支雪茄，另加200克烟草制品。PartC-ResidentsofCanada---加拿大居民填写(加拿大游客不需要填写)

Doyouoranypersonlistedaboveexceedtheexemptionsperperson?---(Seeinstructionsontheleft.)---您或表格中的任何人是否携带超过个人免税限额的物品？（见申报卡左侧的说明）每位加拿大居民的免税限额是根据其离开加拿大的时间确定的。24小时以下无免税；24小时不超过48小时：200加元；48小时以上：800加元。如果您在返回中国后将您使用的物品带回加拿大，则不需要计入限额。限额的计算仅包括居民在离开期间购买或赠与的物品。超过免税额度的，继续填写以下空间：CompleteinthesameorderasPartA--按照PartA填写姓名顺序DateleftCanadaYY-MM-DD/离境年月日Valuesofgoods-CAN$purchasedorreceivedabroad(includinggifts,alcohol&tobacco)/在国外购买或获得的商品价值-以加币为货币单位(包括礼品和烟酒)PartD-Signatures(age16andolder):Icertifiedthatmydeclarationistrueandcomplete

签名---(16岁以上人员):我保证我的申报真实完整。16岁以上的入境人员，按照PartA里面的顺序签名。可以签中文名(建议和护照最后一页上的签名方式一致)，自己签名，不要帮别人签名，而是在DateYY-MM-DD入境日期按年月日格式写在空格处。注：填写申请卡后不要折叠，建议与护照放在一起。找到99427750张原加拿大入境卡填写样本中文设计图片，包括加拿大入境卡填写样本中文图片、材料、海报、证书背景、源文件PSD、PNG、JPG、AI、CDR等格式素材！